• Αρχική
  • Η Λέσχη
    • Καλωσόρισμα στην Ε.Λ.Σ.Α.Λ.
    • 15 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΣΑΛ 2010-2025
    • Τα μέλη μας
    • Γιατί γράφω "αστυνομικά"
    • Τα βιβλία της Ε.Λ.Σ.Α.Λ.
    • Έγραψαν για τη Λέσχη
    • Καταστατικό
    • Προϋποθέσεις εγγραφής νέων μελών
  • Νέα
    • Τα νέα μας
    • Άλλες δραστηριότητες των μελών
  • Αναγνωστήριο
    • 100 Λέξεις
    • Ιστορίες Εγκλεισμού
    • Διηγήματα
  • Βιβλιογραφία
    • 2020 - 2029
    • 2010 - 2019
    • 2000 - 2009
    • 1990 - 1999
    • 1980 - 1989
    • 1970 - 1979
    • 1960 - 1969
    • 1950 - 1959
    • 1940 - 1949
    • 1930 - 1939
    • 1920 - 1929
  • ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΉ ΛΟΓΟΤΕΧΝΊΑ
    • Ξένη αστυνομική λογοτεχνία
    • Ελληνική αστυνομική λογοτεχνία
    • Ειδικά θέματα
    • Φάκελος: Γιάννης Μαρής
    • Μικρές Ιστορίες για Συγγραφείς και Βιβλία
    • Από το Χαρτί στην Οθόνη
    • Μεγάλοι ντετέκτιβ
    • Τρίτες με τους μαθηματικούς της ΕΛΣΑΛ
    • Based on a true crime story
  • Φωτογραφίες
  • Επικοινωνία
  • Ελληνικά (Ελλάδα)
  • English (UK)
       
2_3_20140602_1612740712
__12_20140602_1116612298
_1_20140602_1626638007
1_6_20140602_1204698458
floral_1_20140602_1656712337
_11_20140602_1728508009
_4_20140602_1298525803
5_____1_20151005_2032667415
2_13_20140602_1157493131
1_4_20140602_2035984016
____1_20151005_1011421837
__7_20140602_2000370772
2_4_20140602_1905793593
__4_20140602_1587015771
2_21_20140602_1631876208
_2_20140602_1328089459
_4_20140602_1439359747
__2_20140602_1093484416
1_9_20140602_2050144091
__1_20140602_1292381825
polis_art_cafe_5_20151005_1565509152
floral_2_20140602_1120412859
_1_20140602_1245751584
artgallery_2_20140602_1028500455
_13_20140602_1466680089
____3_20151005_2015169976
polis_art_cafe_2_20151005_1365200180
floral_3_20140602_1784458771
_4_20140602_2065471199
_4_20140602_1165060267
_8_20140602_1502403807
_10_20140602_1457188011
public_1_20140602_1707896569
_3_20140602_1388540158
5_____4_20151005_1066907542
artgallery_1_20140602_2097238027
2_22_20140602_1516921840
5___floral_2015__11_20151005_2067349259
2_12_20140602_1509706106
1_2_20140602_1847082110
5_____3_20151005_1823376744
_3_20140602_1454427727
2_10_20140602_1335940389
_3_20140602_1548350811
polis_art_cafe_3_20151005_1886179311
2_11_20140602_1432683594
5___floral_2015__10_20151005_1585006138
2_16_20140602_1786925233
2_1_20140602_1156460154
_3_20140602_1639285752
__9_20140602_1526631292
5___floral_2015__9_20151005_1241267936
__8_20140602_2013442574
2_14_20140602_1610958476
1_5_20140602_2030721773
2_20_20140602_1149335696
_2_20140602_1024879335
__1_20140602_2095030161
1_3_20140602_1219192186
2_19_20140602_1124956155
__11_20140602_1091381057
__3_20140602_1230100467
1_7_20140602_1545779988
____4_20151005_1250992024
polis_art_cafe_1_20151005_2098882572
5_____6_20151005_1016641525
__3_20140602_1634134473
5___floral_2015__8_20151005_1637183868
__5_20140602_1365998856
_2_20140602_1075598716
_9_20140602_1356767036
polis_art_cafe_6_20151005_1077810457
_2_20140602_1135332314
__10_20140602_1264702166
__13_20140602_1261475462
__6_20140602_1351763024
__1_20140602_1469983142
__2_20140602_1001305159
2_2_20140602_1372190455
2_18_20140602_1443405433
_1_20140602_1379646725
floral_4_20140602_1326000294
_2_20140602_1676444802
_12_20140602_1830560292
_3_20140602_1587032100
2_9_20140602_1095229169
polis_art_cafe_7_20151005_1273866662
1_8_20140602_1932789229
2_15_20140602_1393887756
____5_20151005_1306678501
polis_art_cafe_4_20151005_1483902689
_2_20140602_1623145017
5_____2_20151005_1754418797
_1_20140602_1063575340
_5_20140602_1046251858
____2_20151005_1786206865
artgallery_3_20140602_1817864829
____7_20151005_1010550733
5_____5_20151005_1227808993
_1_20140602_2074821193
__2_20140602_1153158435
_5_20140602_1735551557
_14_20140602_1390659221
_3_20140602_1423087805
__1_20140602_1470806817
_4_20140602_1608005964
____6_20151005_1897433254
floral_5_20140602_1032320141
2_17_20140602_1651070418
1_1_20140602_1034169098
_1_20140602_1443038714
_5_20140602_1411507168

O Otto Pentzler, το βιβλιοπωλείο, οι συλλογές του και τα «Βιβλιομυστήρια»

Συντάχθηκε στις 09 Απριλίου 2022. Καταχωρήθηκε στο Μικρές Ιστορίες για Συγγραφείς και Βιβλία

Οι συλλογές αστυνομικών διηγημάτων και οι ανθολογίες αποτελούν ένα ξεχωριστό εκδοτικό είδος της αστυνομικής φιλολογίας. Και τα εξειδικευμένα βιβλιοπωλεία ένα επίσης συναρπαστικό κεφάλαιο για το φανατικό κοινό των διάφορων βιβλιόφιλων ή κινηματογραφόφιλων. Ειδικά όσων έχουν συνδυάσει τα ταξίδια α λα Χάισμιθ με αναζήτηση πηγών μυθοπλασίας. Θυμάμαι τη δεκαετία του 1970 σε μια πάροδο της Charing Cross το μικρό βιβλιοπωλείο που είχε όλες τις σπάνιες αλλά και σύγχρονες εκδόσεις που αφορούσαν το σινεμά και έχει πλέον κλείσει. Και αγορές σε διάφορες πόλεις βιβλίων με ενδείξεις (του αγοραστή) στο δεύτερο εσώφυλλο, όπως Άπαντα Σέρλοκ Χολμς «Άμστερνταμ 1982» ή Elements of Semiology (Roland Barthes), κλεμμένο από τους Foyles, «Λονδίνο 1972». Στην Savignyplatz του Δ. Βερολίνου το βιβλιοπωλείο με τα καλύτερα σπάνια coffee table βιβλία όλων των ειδών, όπως ήταν σ’ εμάς στην Αθήνα σε μικρογραφία ο Kauffmann.

Στη Νέα Υόρκη, όμως, στο κέντρο του Μανχάτταν υπήρχε το καλύτερο όλων επί είκοσι επτά χρόνια. Μετακόμισε και βρίσκεται τώρα στη συνοικία Tribeca. Είναι του Όττο Πέντζλερ. Το θρυλικόThe Mysterious Bookshop, το παλαιότερο και μεγαλύτερο βιβλιοπωλείο αστυνομικών μυθιστορημάτων στον κόσμο.

Ο Όττο γεννημένος το 1942, γερμανικής καταγωγής, ίδρυσε τον εκδοτικό οίκο The Mysterious Press το 1975 και εξέδωσε για πρώτη φορά στις ΗΠΑ έργα των Άμπλερ, Τσάντλερ, Γούλριτζ, Τσάρυν, Χάισμιθ, Ελλρόυ, Ουέστλεηκ και πολλών άλλων. Τη δεκαετία του 80 έβγαζε πάνω από εκατό τίτλους το χρόνο. Θυμάται ότι η πιο δύστροπη συνεργασία του ήταν με την Πάτυ Χάισμιθ.

Έχει επιμεληθεί περισσότερες από πενήντα ανθολογίες. Συχνά οι ανθολογίες είναι πρόχειρες και «εύκολες», όσες όμως έχουν την επιμέλεια του Όττο Πέντζλερ διαθέτουν πάντα ένα πρόσημο ποιότητας. Κατάφερε να συνεργαστεί και με τον Τζέημς Ελρόυ και να επιμεληθούν μαζί τη συλλογή διηγημάτων: The Best American Noir of the Century. Σε αυτήν έχει συμπεριλάβει το διήγημα του Έλμορ Λέοναρντ Όταν οι γυναίκες βγαίνουν έξω να χορέψουν, που μεταφράσαμε στην Άγρα. Εντυπωσιακές σε όγκο είναι οι  συλλογές The Big Book of Sherlock Holms Stories και Τhe Big Book of Christmas Mysteries, την δεύτερη την βλέπω να φιγουράρει στο Λονδίνο μόνο στα ράφια των Foyles στην Charing Cross.

Μια από τις τελευταίες του δουλειές ήταν όχι μόνο να επιμεληθεί, αλλά και να παραγγείλει και να οργανώσει τη συγγραφή των Βιβλιομυστήριων. Συμμετείχα στη μετάφρασή τους μαζί με τον Αλέξη Καλοφωλιά, σε μια κοινή έκδοση Public/Άγρα. Το πιο ωραίο εκτενές διήγημα βρίσκεται στο δεύτερο τόμο της συλλογής: Η βιβλιοθήκη (του Nelson DeMille): Ο φόνος ενός βιβλιοπώλη που καταπλακώνεται από τη βιβλιοθήκη του, γεμάτη βαριά πανόδετα βιβλία, αφού έχει ροκανίσει επιδέξια τη βάση της ο συγγραφέας εραστής της συζύγου του!

Εκτύπωση Email

  • Αρχική
  • Η Λέσχη
    • Καλωσόρισμα στην Ε.Λ.Σ.Α.Λ.
    • 15 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΣΑΛ 2010-2025
    • Τα μέλη μας
    • Γιατί γράφω "αστυνομικά"
    • Τα βιβλία της Ε.Λ.Σ.Α.Λ.
    • Έγραψαν για τη Λέσχη
    • Καταστατικό
    • Προϋποθέσεις εγγραφής νέων μελών
  • Νέα
    • Τα νέα μας
    • Άλλες δραστηριότητες των μελών
  • Αναγνωστήριο
    • 100 Λέξεις
    • Ιστορίες Εγκλεισμού
    • Διηγήματα
  • Βιβλιογραφία
    • 2020 - 2029
    • 2010 - 2019
    • 2000 - 2009
    • 1990 - 1999
    • 1980 - 1989
    • 1970 - 1979
    • 1960 - 1969
    • 1950 - 1959
    • 1940 - 1949
    • 1930 - 1939
    • 1920 - 1929
  • ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΉ ΛΟΓΟΤΕΧΝΊΑ
    • Ξένη αστυνομική λογοτεχνία
    • Ελληνική αστυνομική λογοτεχνία
    • Ειδικά θέματα
    • Φάκελος: Γιάννης Μαρής
    • Μικρές Ιστορίες για Συγγραφείς και Βιβλία
    • Από το Χαρτί στην Οθόνη
    • Μεγάλοι ντετέκτιβ
    • Τρίτες με τους μαθηματικούς της ΕΛΣΑΛ
    • Based on a true crime story
  • Φωτογραφίες
  • Επικοινωνία