Κούρης Βασίλης : «Ο κυνηγός του μεσονυχτίου», διηγήματα, Παρατηρητής 2000
►Βασίλης Κούρης: «Ο κυνηγός του μεσονυχτίου», διηγήματα, Παρατηρητής 2000
Βιογραφικό Του ιδίου: Διηγήματα: Ο Κυνηγός του Μεσονυκτίου, Παρατηρητής, 2000, Η Αντίπερα Όχθη, Παρατηρητής, 2001. Μεταφράσεις: Η Εποχή του Ιουστινιανού, J.E.S. Evans, Οδυσσέας, 1999, Αγνώστου Διαμονής, Morin Bayless, Άγκυρα, 2000, Αλή Πασάς: Ο Βοναπάρτης των Βαλκανίων,
K.E. Fleming, Οδυσσέας, 2000, Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας, William Shakespeare, 2000, Ισραήλ και Παλαιστίνιοι: Οι δύο όψεις του προβλήματος, Dan Cohn-Sherbok & Dawoud El-Alami, Περίπλους, 2002.
Περίληψη βιβλίου ... Είχε ακινητοποιήσει το σώμα μου ανάμεσα στα πόδια του, ρίχνοντας όλο το βάρος του κορμιού του πάνω μου. Τ' αυτιά μου άρχισαν να βουίζουν από την έλλειψη οξυγόνου. Η μικρή καγκελόπορτα του κήπου έτριξε ανατριχιαστικά μέσα στη νύχτα. Έτσι τουλάχιστον μου φάνηκε. Έκλεισε με ένα δυνατό βρόντο. Το απότομο κλείσιμο της πόρτας, οι μεγαλόφωνες ομιλίες και τα βήματα στην πυλωτή, νομίζω πώς ήταν ο από μηχανής θεός.
Αντέδρασε αστραπιαία σαν αιλουροειδές. Σκυφτός και με κινήσεις σίγουρες πήδηξε το μικρό μαντρότοιχο. Θυμάμαι αμυδρά τη μαύρη σκιά πάνω στον τοίχο... Μετά τίποτα. Έχασα τις αισθήσεις μου...